Odpowiedź na postawione w tytule pytanie brzmi: i jedno, i drugie.
Andorra to maleńkie państewko, o obszarze niecałych 470 km2 i liczące aktualnie około 80 tys. mieszkańców, położone pomiędzy Francją i Hiszpanią. Państwo to nie posiada własnego systemu pocztowego, lecz zgodnie z ustalonym protektoratem, korzysta z usług poczt francuskiej i hiszpańskiej. Obie poczty posiadają prawo emisji znaczków dla Andorry. Te, które wydaje poczta francuska, do 1975 r. miały napis "Andorre", w latach 1975-1977 napis "Andorra - Andorre", a od 1978 r. po dzień dzisiejszy napis "Principat d'Andorra". Znaczki wydawane dla Andorry przez pocztę hiszpańską miały do połowy 1979 r. napis "Andorra", a od drugiej połowy 1979 r. do dnia dzisiejszego napis "Principat d'Andorra".
Ponadto obie poczty do roku 2002 używały na swoich znaczkach odmiennych walut: Francuzi - franków i centymów, Hiszpanie - peset. Od 2002 r., a więc od utworzenia strefy euro, znaczki wydawane dla Andorry przez poczty francuską i hiszpańską są nominowane w euro i eurocentach.
Andorra Francuska, Mi. 240 |
Andorra Francuska, Mi. 279 |
Andorra Francuska, Mi. 288 | |
Andorra Hiszpańska, Mi. 118 | Andorra Hiszpańska, Mi. 137 |